Вавилон

Поездка по Марокко, задумавшаяся как обычный туристический маршрут, оборачивается кошмаром: во время остановки по пути у туристического автобуса двое местных мальчишек палят из ружья, и Сюзан оказывается поражена шальной пулей. Эта неожиданная трагедия переворачивает жизнь супругов Ричарда и Сюзан — горечь, растерянность и бессилие смешиваются с необходимостью принимать решения, о которых раньше не думали. Дети супругов в это время остаются под присмотром мексиканской няни; ради семейного праздника она берет их с собой в Мексику на свадьбу своего сына. Путешествие через чужую страну оказывается далеко не простым: дороги, языковые барьеры и эмоциональная нагрузка накладываются друг на друга, и каждое препятствие становится проверкой их стойкости и взаимопонимания. В Мехико ребёнок ищет опору в женщине, которой доверено заботиться, а та балансирует между семейными обязанностями и личными хлопотами, пытаясь сохранить порядок и безопасность в чужой для детей среде. Тем временем в Токио разворачивается собственная драматическая история: глухая студентка Чиеко переживает самоубийство матери, и её горе превращается в агрессию. Она вступает в конфликты с отцом, позволяя горечи и обиде выплеснуться наружу — в резких словах, вызывающем поведении и отчуждении от окружающих. Все три линии — Марокко, Мексика и Япония — связаны одной нитью утраты и попыток справиться с травмой: кто-то сталкивается с физическим шоком, кто-то с трудными дорогами помощи и ответственности, а кто-то — с внутренним криком, бьющимся о стены непонимания.